Mama Mia! Not since Greta Garbo disappeared from the movie screen, with the famous epitaph, “I vant to be alone,” has Sweden captured so much of the American zeitgeist.